A l’heure où l’on débat de la burqa dans l’espace public, PICQUIER Poche réédite” Le jardin parfumé”, manuel d’érotologie arabe du Cheikh NEFZAOUI.
C’est LE manuel érotique arabe, je ne vous en dis pas plus; l’auteur révèle ce qui est pour lui le secret de l’univers, à savoir le jardin parfumé, c’est-à-dire le paradis, qui est le corps des femmes.
Il faut rendre hommage à cette grande civilisation des “Mille et une nuits” ou du “Bréviaire arabe de l’amour” écrit au XVI ème siècle par Ahmad IBN SOULEIMÂN à la demande du sultan Selim 1er, qui n’était certes pas un tendre par ailleurs...
A l’heure où les débats caricaturent cette civilisation, il est nécessaire de rappeler cette richesse sensuelle de l’Orient qui a nourri nombre de nos écrivains, Pierre LOUYS, Pierre LOTI, Gérard de NERVAL, Charles BAUDELAIRE, et tant d’autres.